I just made a pretty significant update to the site’s main navigation. Finally, I am using a more mobile-friendly menu system in which the various depths slide left and right as you drill down. This article about WordPress menu walkers was extremely helpful in getting all this to work correctly.
I probably should add a bunch of accessibility attributes, but that is a bit much for now. I’m just shocked the thing works.